2011年10月4日
Hotel California live
 |
| 刺青真美 |
On a dark desert highway, cool wind in my hair
"但你無法阻止點歌機透過環繞音響傳出的樂曲，就像你無法命令面前的浪濤分成二邊，讓出一條路，好讓不知所措的你邁步進入水晶龍王宮一樣。"
Some dance to remember, some dance to forget
"今晚，當月亮滑過天際，星光閃耀不停時，我會在極北之處的那個海邊，升起一堆柴火。用身體髮膚做燃料，思念當燃油，於是我沐浴於火焰中，閉眼落淚，使得火勢更加狂妄。"
He said We haven't had that spirit here since 1969
吧檯邊上的一群人爭論著在這樣小的鎮上時間是恆久停滯或如常流逝。
And still those voices are calling from far away
她用食指沾了點酒瓶表面碰到熱空氣而融出的小水珠。一個接著一個。恆久的。流逝的。停滯如常。
Wake you up in the middle of the night Just to hear them say
所謂的真理總是一體二面相依互存。黑與白。左與右。男與女。天才與白痴。過與不及。
And she said We are all just prisoners here Of our own device
她享受一個人坐在吧檯邊。被灌了過多酒精而眼神迷離的人們包圍，更加感到寂寞的美妙。不需要談話也拒絕搭訕。孤僻會成癮。今晚是集其大成之夜。只是偶爾遇到同行，在盡興暢談過後的那個清晨，才發覺"寂寞啊！" 記憶被挖掘缺了洞，灑下一地的沈默。
I had to find the passage back to the place I was before
於是花費時間離散心中那塊空白。佐以啤酒。白的紅的黑的綠的。甜的微苦帶氣泡濃厚的。
Relax said the nightman We are programed to receive
"我沐浴在火焰裡。火勢越大痛苦難耐便越思念你。然而思念是燃油。於是便這樣燒灼著我的身體髮膚我的骨。在思念的許可下。"
You can check out any time you like But you can never leave
訂閱：
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言