2009年4月14日
夢幻翡冷翠
來亂的義語教學
謝謝：格-啦 Z，"格-啦"要講快一點並連在一起說，"Z"類似台語的1，唸法要輕快。
一早我就餓醒了，大概在登大人。早餐時間七點開始，我七點十分就坐在餐廳裡等吃飯。吃飽喝足後，找著資料等著十點，因為櫃?要十點才知道有沒有空床。結果是沒有。於是我上樓收包包，把很重的背包放在免費置物櫃，有點落寞地開始找住處，喜歡那裡因為從一樓樓梯開始，滿牆都是來自全世界人們的塗鴉，很酷內。昨天那張紙離奇失蹤，不過無妨，大白天又沒下雨，一定找得到房間，果然才走沒幾步路就看到一個標誌，是一個男生揹著大揹包，寫著round the world，就是這兒了。老闆人超好，雅房15歐，我決定住二晚。沒想到我也可以住在古老的建築，開著超難開的古老鍛鐵門鎖，我喜歡。我最想去的地就是聖母百花教堂跟市政廣場，也是世界遺產之一。其它要付錢要排隊的博物館及景點就敬謝不敏。從我住的via Faenza(這裡點
很好，離車站又近，附近吃的喝的市場超市都有，可以放射狀玩托斯坎尼，住處好找選擇又多)開始，在via Nazionale and via dell'Ariento交接處開始有路邊攤賣各種磁鐵，卡片，紙鎮，名信片等紀念品，還有包包，皮帶，鞋子，衣服一大堆。會經過聖勞倫佐教堂跟廣場，遠遠的就會看到聖母百花教堂。整座教堂外觀都是由大理石製成，到處都是浮雕跟彩繪，好特別。
Florence的中譯名就像斯斯一樣有二種，有人翻佛羅倫斯，有人叫它翡冷翠(因為Firenze)。我投翡冷翠一票。大概因為哈利波特裡面那位有情有義的人馬，而且聽起來比較有FU。
我是這麼的喜歡這個古老的城市。在這個語言不通的地方，我是那麼的寂寞，同時又是那麼的滿足於寂寞。我可以一直一個人旅行下去，直到再也走不動為止。
謝謝：格-啦 Z，"格-啦"要講快一點並連在一起說，"Z"類似台語的1，唸法要輕快。
一早我就餓醒了，大概在登大人。早餐時間七點開始，我七點十分就坐在餐廳裡等吃飯。吃飽喝足後，找著資料等著十點，因為櫃?要十點才知道有沒有空床。結果是沒有。於是我上樓收包包，把很重的背包放在免費置物櫃，有點落寞地開始找住處，喜歡那裡因為從一樓樓梯開始，滿牆都是來自全世界人們的塗鴉，很酷內。昨天那張紙離奇失蹤，不過無妨，大白天又沒下雨，一定找得到房間，果然才走沒幾步路就看到一個標誌，是一個男生揹著大揹包，寫著round the world，就是這兒了。老闆人超好，雅房15歐，我決定住二晚。沒想到我也可以住在古老的建築，開著超難開的古老鍛鐵門鎖，我喜歡。我最想去的地就是聖母百花教堂跟市政廣場，也是世界遺產之一。其它要付錢要排隊的博物館及景點就敬謝不敏。從我住的via Faenza(這裡點
很好，離車站又近，附近吃的喝的市場超市都有，可以放射狀玩托斯坎尼，住處好找選擇又多)開始，在via Nazionale and via dell'Ariento交接處開始有路邊攤賣各種磁鐵，卡片，紙鎮，名信片等紀念品，還有包包，皮帶，鞋子，衣服一大堆。會經過聖勞倫佐教堂跟廣場，遠遠的就會看到聖母百花教堂。整座教堂外觀都是由大理石製成，到處都是浮雕跟彩繪，好特別。Florence的中譯名就像斯斯一樣有二種，有人翻佛羅倫斯，有人叫它翡冷翠(因為Firenze)。我投翡冷翠一票。大概因為哈利波特裡面那位有情有義的人馬，而且聽起來比較有FU。
我是這麼的喜歡這個古老的城市。在這個語言不通的地方，我是那麼的寂寞，同時又是那麼的滿足於寂寞。我可以一直一個人旅行下去，直到再也走不動為止。
訂閱：
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言